j'avais déjà entendu.

J'aime bien les marins d'Iroise.

J'ai acheté le disque de Nolwen Leroy. Je l'aime beaucoup.

Bonne nuit. Bisous

oui, c'est joli et quand on connaît assez bien l'endroit ! çà touhe à notre âme de Pen-ar Bed !

bisous, @+++ les blogs sont désertiques .. çà bouchonne plus sur certaines autoroutes ! pas celles du rail d'Ouessant

tu aime bien les marins d'Iroise.

j'étais en train de lire ça

"Du bruit dans Landerneau"

L'expression proverbiale « Cela va faire du bruit dans Landerneau » renverrait au tintamarre qui y était donné sous les fenêtres d'une veuve trop vite remariée. Selon la légende, le regretté Thomas Pengam aurait ensuite abusé du corps de la Veuve. Ceci ayant bien entendu fait du bruit dans Landerneau. Elle est utilisée quand un événement provoque un grand émoi dans un milieu clos, et par extension on appelle « Landerneau » un milieu considéré comme un club fermé de haut niveau (le « Landerneau culturel », le « Landerneau économique »).

Une origine souvent rapportée de cette expression se situe le dimanche 27 novembre 1796, lorsque le Théâtre français donne la première de la pièce du Rennais Alexandre Duval, les Héritiers : le personnage nommé Alain déclame, scène I, « Sa mort a fait du bruit dans Landerneau »⁴.

Selon une autre version, l'expression proviendrait de la prison de Brest, de laquelle était tiré un coup de canon à l'occasion d'une évasion, le bruit étant entendu jusqu'à Landerneau. À chaque évasion, on pouvait alors dire « cela va faire du bruit dans Landerneau ».

bises @+

Bonjour Joelle, j'aime bien ces chansons

Serge, je ne connaissais pas la légende concernant la veuve mais celle de Brest oui

Sais-tu que cette expression est dite dans la Sarthe ?

Bisous et bon dimanche

j'aime les marins d'Iroise , on va dire oui !  ....

pour "du bruit dans Landerneau" je ne savais pas l'origine de cette expression, chez nous , je l'ai toujours entendu , c'est dans le langague courant, du coup j'ai même pas cherché à savoir ! comme quoi , j'en apprends tous les jours ! le "coup" de la veuve - super et pour le tonnerre de Brest ! je préfère la 1è version, c'est plus "romanesque" et pittoresque ! lol - c'est comme il fait pas "encore nuit à Landerneau" !

merci pour tes explications ! Bises @++

• Nom / Pseudo :
  
  E-mail (facultatif) :
  
  Site Web (facultatif) :
  
  Commentaire :
  
  Me prévenir par mail en cas de réponse
  

Coucou, moïsette,

je ne savais pas non plus ! heureusement que Serge est là, j'ai tellement entendu cette expression que je n'ai jamais cherché à savoir d'où çà venait ! maintenant on l'entend souvent à la Télé avec les écrivains , mes journalistes etc ! super papy nous en apprend tous les jours ! ! c'est comme , il fait pas "nuit à Landerneau"

Bises -ici entre soleil et nuages ! @++

J'entends cette expression depuis que je suis toute petite. A cette époque je pensais que ça s'écrivait l' andernau. Et je me demandais ce que c'était Andernau !  LOL

Je ne connaissais pas l'origine de cette expression. Je préfère aussi la 1ère version.

Il pleut toujours.

Bizzz

en plus, c'est marrant que cette expression soit devenue "courante" comme quoi ! une anecdote et voilà le tour est joué !

ici ! ciel très bleu cette après-midi, superbe, j'étais sur le transat , mais je supporte mal les rayons du soleil sur la peau du coup , je reste pas logntemps et me met à l'ombre, belle journée ici !

Bizzzzzzzzzz @++ à Landerneau où il fait pas encore nuit ! lol

Le temps passe le souvenir reste,  je le dis souvent...

ton image avec les tentacules me fait penser à 20 000 lieues sous les mers.

jolie ta banniere fleur de rocaille

bises

je compte faire un article sur Jules Verne bientôt comme il était nantais et il y a le musée Jules Verne à Nantes qui est près de chez moi comme tu le sais !

tu trouves jolie la bannière, je l'ai changé hier soir, j'avais essayé 3 et celle-là ! j'ai bien aimé, elle me correspond ! par contre , j'ai pas réussi à la mettre à la longueur du blog, tant pis j'aime comme cela !

je voulais ton avis , c'est fait !

Bises Isabelle +++++